-
1 coton
coton [kottõ]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 katoen ⇒ katoenen garen, draad2 watten ⇒ dot, plukje watten4 katoenplant, -heester♦voorbeelden:de coton • katoen-, katoenen, van katoencoton à démaquiller • wattenschijfjeélever un enfant dans du coton • een kind in de watten leggen〈 informeel〉 c'est coton • dat is verdraaid, verduiveld, verhipt lastigavoir les jambes, les bras en coton, se sentir tout en coton • erg slap(jes) zijn, geen kracht meer hebbenm3) dons [bladeren]4) mist, nevel -
2 de coton
de cotonkatoen-, katoenen, van katoen -
3 tunic
n. tunica, tuniek (bovenblouse voor vrouwen; korte jurk van katoen uit de Romeinse en Griekse periode); uniformjas[ tjoe:nik] -
4 он хорошенько вздул его
prongener. hij gaf (hem) van katoenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он хорошенько вздул его
-
5 он энергично взялся за дело
prongener. hij gaf (hem) van katoenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он энергично взялся за дело
-
6 rove
n. een draad van katoen of zij of wol--------v. ((om)zwerven; dwalen (v. ogen)af-, doorzwerven[ roov]1 zwerven ⇒ dolen, dwalen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 doorzwerven ⇒ dolen, dwalen -
7 sweat shirt
-
8 mettre
mettre [metr]1 plaatsen ⇒ leggen, zetten, stellen5 teweegbrengen ⇒ veroorzaken, stichten 〈zie voor uitdrukkingen die hier niet vermeld zijn de betreffende zelfstandige naamwoorden〉♦voorbeelden:mettre longtemps à cuire • lang moeten kokenles mettre • 'm smeren, ervandoor gaanqu'est-ce qu'il lui met! • die geeft hem van katoen!mettre qn. dedans • iemand erin laten lopenmettre de la bonne volonté à faire qc. • zijn goede wil bij iets tonen〈 informeel〉 mettez, mettons que 〈+ aanvoegende wijs〉 • laten we (nu eens) aannemen dat, stel dat, aangenomen dat→ vue1 zich plaatsen, zetten ⇒ gaan staan, liggen, zitten2 〈+ à〉beginnen (met, te)3 aantrekken ⇒ aandoen, opzetten 〈zie voor uitdrukkingen die hier niet vermeld zijn de betreffende zelfstandige naamwoorden〉♦voorbeelden:se mettre debout • opstaan, overeind komense mettre dans une situation délicate • zich in een lastig parket brengense mettre en avant • zich op de voorgrond plaatsens'y mettre • aan de gang, slag gaanle tout c'est de s'y mettre • alleen het begin is moeilijkne plus savoir où se mettre • in een moeilijk parket zittense mettre après qn. • iemand plagen, voor de gek houdense mettre au beau • mooi (weer) wordense mettre avec qn. • met iemand gaan samenwonense mettre en quatre pour qn. • zich voor iemand uit de naad lopenqu'est-ce qu'on s'est mis! • wat hebben we geschranst!v1) plaatsen, zetten, leggen2) aantrekken [kleding]4) aanzetten [verwarming, radio]5) veroorzaken -
9 qu'est-ce qu'il lui met!
qu'est-ce qu'il lui met!die geeft hem van katoen!Dictionnaire français-néerlandais > qu'est-ce qu'il lui met!
-
10 boll
n. zaadbol (van vlas en katoen); maatkop[ bool] -
11 ginned cotton
gekamd katoen (katoen dat gescheiden is van haar afval) -
12 barathea
n. zacht weefsel van satijn en katoen, van satijn en wol of van wol -
13 cotton belt
katoengebied in zuidoosten van de Verenigde Statencotton belt1 katoengebied/streek ⇒ streek waar overwegend katoen verbouwd wordt 〈 in het bijzonder in het zuidoosten van de USA〉 -
14 drugget
n. kleed gemaakt in India van ruw haar met jute of katoen; ruwe duurzame wollen stof[ drugit] -
15 fluff
n. katoen, dons; iets van lichte waarde; het missen van iets, fout (slang)--------v. vergissing; haar uitschudden; kussen opslaan; pluizig wordenfluff1[ fluf]————————fluff2〈 werkwoord〉1 〈 informeel〉 blunderen ⇒ zich verspreken, verhaspelen 〈 op toneel〉; een verkeerde zet doen 〈 bij spel〉♦voorbeelden:1 the player fluffed the catch • de speler liet de bal vallen/miste de bal -
16 long
adj. lang; langdurig; niet voor rede vatbaar (gevaar)--------adv. lang; langdurig; gedurende--------n. lange tijd; lang iets--------v. verlangen (naar); smachten; uitzien (naar); missenlong1[ long] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:before long • binnenkort, spoedighe won't stay for long • hij zal niet (voor) lang blijven————————long2〈bijvoeglijk naamwoord; longer [longgə], longest [longgist]〉 〈→ Sporttermen: CricketSporttermen: Cricket/〉2 groot ⇒ meer dan, lang♦voorbeelden:long finger • middelvingerover the long haul • op lange termijntake a long look at something • iets lang/aandachtig bekijken/onderzoekenof long standing • al lang bestaand, van ouds gekendto cut a long story short • om kort te gaan, samengevatin the long term • op den duur, op de lange duur2 long dozen • groot dozijn, dertiencotton is in long supply • er is een ruime voorraad katoenhe stands a long chance • hij maakt weinig kanslong sale • verkoop à la hausse¶ the long arm of the law • de lange/machtige arm der wet〈 Brits-Engels〉 not by a long chalk • op geen stukken na, bijlange nietlong division • staartdelinglong drink • longdrinklong johns • lange onderbroekin the long run • uiteindelijklong shot • kansloos deelnemer; gok, waagstuk〈 Amerikaans-Engels〉 by a long shot • veruit, met gemaknot by a long shot • op geen stukken na, bijlange nietlong suit • fort, sterk puntlong in the tooth • lang in de mond, aftandstake a long view/take long views • dingen op de lange termijn bekijkenhave come a long way • van ver gekomen zijn, erg veranderd zijngo a long way (towards) • voordelig (in het gebruik) zijn, veel helpen, het ver schoppen£1 doesn't go a long way these days • met een pond kom je tegenwoordig niet ver meer————————long3〈 werkwoord〉————————long4〈 bijwoord〉♦voorbeelden:all night long • de hele nachtthe promotion was long due • de promotie liet lang op zich wachtendon't be long • maak het kortas/so long as • zo lang, mitsno/not any longer • niet langer/meer〈 informeel〉 so long! • tot dan!, tot ziens!he's long about his work • hij doet lang over zijn werkbe long in doing something • lang over iets doen -
17 weave
n. weven; vlechten; spinnen--------v. wegen; vlechten, samenvlechten; komplot smedenweave1[ wie:v] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 weefsel————————weave2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 zich slingerend/zigzaggend banen♦voorbeelden:1 they were weaving their way through the full hall • zij baanden zich zigzaggend een weg door de volle hal————————weave31 weven♦voorbeelden:→ get get/II 〈 overgankelijk werkwoord〉4 bedenken♦voorbeelden: -
18 natural fabric
natuurlijke vervaardiging, stof gemaakt van vezels afkomstig van planten of dieren ( zoals vlas, wol, katoen, zijde) -
19 crape
n. fijne stof, dunne lichte stof van zijde of katoen; dun papier; zwarte band die rouw aanduidt→ crepe crepe/ -
20 kashmir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kattun — kriegen: Schelte, Prügel beziehen (besonders ostdeutsch), soldatensprachlich: Beschuß kriegen. Wie der Name des Baumwollstoffes zu dieser Übertragung gekommen ist, bleibt ungeklärt. Vgl. niederländisch ›em van katoen geven‹, einem gehörig die… … Das Wörterbuch der Idiome
List of Dutch musicians — A list of Dutch bands and artists of contemporary music. The bands and artists are either Dutch, of Dutch origin or contain Dutch members. NOTOC 0 9 *2 Brothers on the 4th Floor *2 Unlimited A *AA the Doctors *Abel *Acda De Munnik *Action in DC… … Wikipedia
Twents volkslied — Das Twents volkslied (Hymne von Twente) ist die Hymne der niederländischen Region Twente. Der Text wurde 1926 von dem Heimatforscher Jacobus Joännes van Deinse aus Enschede verfasst, auf den auch der Entwurf der Flagge und des Wappens der Region… … Deutsch Wikipedia
Port de Gand — Haven van Gent Plan du port de Gand Plan du port de Gand Présentation Construction 1827 (Canal Gand Terneuzen) Statut Port autonome Tirant d eau … Wikipédia en Français
Aussehen — 1. Das sieht bös aus, sagte Steffen, da hatte ihn eine Mücke auf die Nase gestochen. Holl.: Dat is een erg gat, zei meester Jan, en het was een kakhiel. (Harrebomée, I, 32.) 2. Elendiglich aussehen, ist genug gebeten. *3. A sieht aos, as wan a… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ligne claire — An example of ligne claire, from the Swedish language version of Hergé s The Adventures of Tintin: Tintin and the Picaros Ligne claire (French for clear line ) is a style of drawing pioneered by Hergé, the Belgian creator of The Adventures of… … Wikipedia
Solar power by country — Nellis Solar Power Plant at Nellis Air Force Base in the USA. These panels track the sun in one axis. The development of solar power by country depends on national economic incentives more than insolation.[1] Many industrialized nations are… … Wikipedia
Peurise Awe — Peurise Awe … Deutsch Wikipedia
